HeyGen vs Runway

Both are AI video tools. Here’s how they compare on pricing, use case and popularity — so you can pick the right one without opening ten tabs.

Pricing
Freemium
Freemium
Category
Video
Video
Best for
Localizing videos into many languages.
Creators who want one tool for most AI video tasks.
Editor's pick
★ Yes
Popularity
New
New
Highlights
avatartranslationlip-sync
text-to-videoimage-to-videoediting

HeyGen

HeyGen makes avatar-led videos and can translate an existing clip into another language with matched lip movement. Popular for localizing marketing videos quickly.

Runway

Runway is a full AI video studio. You can generate clips from a text prompt, animate a still image, swap backgrounds, and clean up footage. It is the most complete option if you want one tool to cover most AI video work.

The short answer

Pick HeyGen if you want localizing videos into many languages. Pick Runway if you want creators who want one tool for most ai video tasks. Both have a free way to try them, so the fastest answer is to open each and run your real task.